Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2013

Traduce/Translate

Celebremos las Verdadera Navidad - Parte 3

El Señor Jesús, en una ocasión mientras exhortaba a la gente sobre la importancia de discernir las enseñanzas de sus maestros religiosos y las profecías, dijo: "Por sus frutos los conocerán." Mateo 7:16. En Mateo 25:31-40, el Señor Jesús, respondiendo a la curiosidad de la gente, sobre cómo sería el final de los tiempos, y como El, como Rey de gloria, reconocería a sus ovejas (sus verdaderos/as discípulos/as), le compartió a la gente una parábola, o ilustración sencilla, para ayudarles a entender lo que ocurría en ese día.  Jesús, le dijo a la gente, que en ese día, el Rey, como un buen administrador de rebaño haría, separará las ovejas de las cabras. Las cabras irán a su izquierda, y las ovejas (aquellos a quienes el identifique como sus verdaderos seguidores) irán a su derecha. Una vez separadas unas de las otras, el Rey dirá a las ovejas a su derecha: "Vengan ustedes, a quienes mi Padre ha bendecido; reciban su herencia, el reino preparado para ustedes desde la

Celebremos la Verdadera Navidad - Parte 2

Continuamos nuestra jornada de preparación para celebrar la natividad de nuestro Señor Jesucristo. La época de Adviento es un tiempo muy especial, pues nos provee la oportunidad de re-construir una visión más clara sobre lo que VERDADERAMENTE es la Navidad. La semana pasada, comenzamos esta serie de mensajes sobre la importancia de Celebrar la Verdadera Navidad , recordando una verdad elemental, que lamentablemente, olvidamos con frecuencia, y que al hacerlo, distorsiona completamente la razón por la que celebramos y como nos preparamos para la Navidad. El Apóstol Juan escribió al principio de su evangelio (1:14), "...y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad ." Como les comenté la semana pasada, siempre estemos claros/as que JESUCRISTO ES LA NAVIDAD (nadie más). Sólo a Él celebramos. Su amor, la esperanza que brota de una relación con Cristo.

Celebremos la Verdadera Navidad - Parte 1

Por los pasados cuatro/cinco días, la TV ha estado llena de noticias sobre el caos y descontrol que reinó durante este fin de semana de ventas de inicio de la época navideña. No sé si a ustedes les pasa, pero a mí me llena de mucha tristeza, ver a lo que se ha reducido la Celebración de Acción de Gracias. Para muchas personas, este día ya no se trata de hacer un alto de la rutina para dar gracias a Dios por las bendiciones recibidas. En contraste a lo que ocurría antes, este año, millones de personas se pasaron gran parte del jueves, haciendo filas a las afueras de los centros comerciales, esperando para entrar a comprar artículos a "precios de descuento", para las fiestas navideñas. Una tienda de descuento que abrió el jueves en la tarde, se fue al extremo y publicó un anunció en el periódico del jueves que leía en letras grandes: " El Día de Acción de Gracias puede esperar a mañana...nuestro especiales no " (BTW, no volveré a comprar en esta tienda, mient

ACCION DE GRACIAS es Todos los Días

Hoy, estamos observando, como comunidad de fe, una de las celebraciones más icónicas de la nación americana - el Día de Acción de Gracias. Un día, donde desde los principios de esta hermosa tradición, la gente ha tomado tiempo para dar gracias a Dios y alegrarse por las cosas buenas. --- Damos gracias a Dios por la vida, por la salud, por la provisión, y por aquellas personas y experiencias que nos han marcado positivamente.  Incluso, a veces somos movidos a dar gracias por los momentos no tan buenos, y aun los malos, porque a través de los mismos nos hacemos sensibles a las cosas que son verdaderamente importantes en la vida. Dar gracias a Dios en todo tiempo; alegrarnos siempre por sus bondades; confiar todo lo que somos al amor de Jesucristo, es algo necesario y muy importante , si es que queremos experimentar una vida plena en el Señor.  Muy bien lo dijo el Apóstol Pablo a la iglesia cristiana en Filipenses 4:4-7, " Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégre

No olvidemos lo más Importante: La Gratitud

Este próximo jueves, la nación americana celebrará el Día de Acción de Gracias. Millones de personas se reunirán con familiares y amigos para compartir la tradicional cena que caracteriza esta ocasión. Lo más seguro, la mayoría de nosotros/as, ya estamos haciendo los preparativos para este día tan especial. Que si comprar el pavo (o pernil), el arroz, la ensaladas, los ingredientes para el relleno, el postre y todas las demás cosas que tradicionalmente hacemos para la celebración del Día de Acción de Gracias. Las invitaciones ya se enviaron...y lo más seguro ya hay acuerdo sobre el lugar y la hora de la reunión. Díganme, ¿Cuantos/as van a celebrar el Día del Pavo con su familia o alguna amistad? ¿Cuantos/as ya están haciendo sus preparativos? Bueno, prométanme algo. Primero, que celebraran con moderación, procurando, sobre todo, dar testimonio como discípulos/as de Jesucristo. ¿amén? Y segundo, prométanme que no importando donde o con quien celebren el jueves, que tomarán un tie

¿Fácil? No ¿Posible? SI

Jesús dijo: " Porque mi yugo es suave y mi carga es liviana ." Como pastor, han sido muchas las veces que alguien me ha dicho que NO entiende estas palabras de Jesús que encontramos plasmadas en la Biblia. La ocasión más reciente, fue hace poco - tan solo unos días atrás. Una persona que me hablaba de sus luchas como seguidora de Jesucristo me dijo:" Yo no sé porque Jesús dijo que ser cristiano era fácil...¡si esto es bien difícil! ". Cuando esta persona hizo ese comentario, inmediatamente, el Espíritu Santo me hizo sensible al deseo sincero que ella tenía de seguir a Jesús. Pero al mismo tiempo, pude percibir en su mirada una preocupación real - con su mirada, esta persona me gritaba: "PASTOR NO ES FACIL" ---

La Milla Extra

Un consejo popular dice: " Si quieres experimentar las cosas buenas de la vida: tienes que estar dispuesto/a a caminar la milla extra " ¿alguna vez alguien te ha dado ese consejo? Regularmente, cuando alguien nos comparte esta palabra de sabiduría (ya sea nuestros padres, un maestro en la escuela, o nuestro jefe en el trabajo), lo hace como parte de una invitación a mejorar, a hacer las cosas con excelencia, o como una aclaración sobre lo que es verdaderamente necesario para lograr una meta u objetivo, ¿verdad? Mi papá siempre me decía " Héctor Antonio, si tu quieres echar pa'lante tienes que darlo todo y caminar la milla extra. Si te conformas con hacer lo que todo el mundo hace, vas a ser del montón ". A veces vemos a la gente que alcanza un nivel económico más alto y sentimos envidia o los criticamos fuertemente por su éxito. Hacemos esto, ignorando el empeño extra que estas personas dieron en su trabajo para lograr llegar al lugar donde están. Ve

¡Prepárate!

No sé si a ustedes les ha pasado, pero que malo se siente cuando alguien se acerca a uno en medio de una crisis o abrumado/a por sus problemas y en su desesperación le reclama: "¿dónde está Dios?  ¿A caso Dios no ve lo que me está pasando? ¿A caso Dios no escucha mis oraciones? ¿A caso Dios no piensa hacer nada al respecto? ".....¿Les ha pasado? --- Como nos dice la Biblia en el libro de Éxodo 3:1-7, el pueblo de Israel, temprano en su historia, y antes de entrar en una relación de pacto con Dios, estaba viviendo una crisis. Ellos estaban siendo esclavizados por el faraón y los egipcios.  Esta gente vivía en un caos total. Eran oprimidos. Se les maltrataba. Se cometían abusos en su contra. Vivir en libertad, no era una posibilidad. Y ante tales abusos, el lamento del pueblo no se hizo esperar. Ya era demasiado - la gente no podía más. ---

Todavía hay Esperanza

Hace unos años atrás (cuando todavía no era pastor), conocí a un hombre llamado Fernando (nombre ficticio para proteger su identidad) y nos hicimos buenos amigos en el trabajo. Un día, Fernando me compartió un gran problema que tenía. Fernando por muchos años había asistido a una iglesia, pero debido a su propia negligencia, dejó de participar...su fe se había enfriado...y su estilo de vida cambiado. Resulta ser que el matrimonio de Fernando se estaba viniendo abajo. El había cometido el gran error de serle infiel a su esposa de 15 años con una compañera del trabajo. Su esposa estaba completamente devastada. Su hija, una jovencita de 12 años, estaba muy herida y tenía mucho coraje con su papá (a quien ella hasta ese momento se refería como "el hombre de mi vida"). Sus suegros, quienes lo querían como a uno de sus hijos, estaban sumamente decepcionados. Y sus padres y dos hermanos varones, no querían saber de él, pues había lastimado a esta buena muchacha, a quienes tod

Oremos por Todos/as

“ Dios, gracias por tu amor por mí. Gracias porque moriste en la cruz del calvario por mi. Gracias porque en ti yo tengo esperanza. Te pido que en este día bendigas todo lo que yo haga. Prospera el trabajo de mis manos. Ayúdame a resolver mis problemas. Concédeme los anhelos de mi corazón. Cambia a toda la gente que me trata de hacer daño,  Provee a mis necesidades. Líbrame de tentaciones, y ayúdame a vivir en tu victoria. En el nombre de Jesús, mi Salvador – Amén ”. A primera vista, la oración que acabo de compartirles pudiera parecernos hermosa, ¿verdad? De hecho, algunos pudieran hasta decir, “se parece mucho a la forma en que yo oro”. Otros/as, tal vez pensaron, “que bueno sería si yo pudiera orar así”, pues pensamos que nuestra vida sería mucho mejor si pudiéramos orar con tanta elocuencia y apertura delante de Dios. Pero saben algo: HAY ALGO QUE ESTA MUY MAL en esta plegaria a Dios. ¿Alguien se dio cuenta? ¿Saben lo que está mal? Sencillo, esta oración tiene demasiado YO.

¡ Nos Encontró!

¿Alguna vez se les ha perdido algo de mucho valor y se vuelven locos/as buscándolo hasta que lo encuentran? Recientemente, se me perdió mi "Memory Stick o USB Drive" en la iglesia. Para los que no saben que es esto, y porque es tan importante para mi, sepan que en este pequeño pedazito de plástico, yo tengo almacenados más de 8 años de documentos personales y de ministerio - unos 12,000 documentos aproximadamente, para serles más exactos. Entonces, imagínense el estrés y la ansiedad que me dio cuando se me perdió. Lo tenía en mi bolsillo, junto con las llaves, y cuando metí la mano para buscarlo...NO ESTABA.

NUEVA IDENTIDAD - Descubre quien eres en Cristo - Parte 3

Por las pasadas dos semanas, hemos estado reflexionando sobre diferentes aspectos de nuestra identidad en Cristo y sus implicaciones  y bendiciones para nuestras vidas.  Como ya les he venido diciendo, saber quiénes somos es MUY IMPORTANTE, pues SOLO CUANDO ESTAMOS CLAROS/AS SOBRE NUESTRA IDENTIDAD, caminamos hacia lo que podemos ser. --- Hoy, quisiera que consideremos un tercer aspecto de nuestra nueva identidad en Cristo, que es muy importante y que tiene grandes repercusiones en nuestro diario vivir y en la vida de la gente a nuestro alrededor. La Biblia, nos dice en Romanos 5:10, que antes de estar en Cristo, por causa del pecado, éramos considerados/as, ENEMIGOS/AS de Dios. Pero, como nos aclara el pasaje que leímos hoy en   2 Corintios 5 16-20, ahora somos NUEVAS CRIATURAS en Cristo, y se nos ha reconciliado con Dios. La enemistad, que antes existía por causa del pecado, fue resuelta, y hoy somos considerados/as AMIGOS/AS de JESUS. Yo no sé cuantos amigos/as tu tengas, per

NUEVA IDENTIDAD - Descubre quien eres en Cristo - Parte 2

La semana pasada, comenzamos a reflexionar sobre QUIENES SOMOS EN CRISTO. Juntos/as, estamos descubriendo diferentes aspectos de nuestra identidad en Cristo y sus implicaciones  y bendiciones para nuestras vidas.  Como ya les dije la semana pasada, saber quiénes somos es MUY IMPORTANTE, pues si no estamos claros/as sobre nuestra identidad, vivimos desorientados/as, sin saber hacia dónde caminar, ni como vivir. Mis amados/as, SOLO CUANDO ESTAMOS CLAROS/AS SOBRE NUESTRA IDENTIDAD, caminamos hacia lo que podemos ser. --- La semana pasada, a través del pasaje en la Biblia, de 1 Juan 3:1, vimos que al confesar a Jesucristo como nuestro Salvador, Dios construye el fundamento sobre el cual se edifica nuestra nueva vida en Cristo. El Apóstol declaró con regocijo:   "¡Fíjense qué gran amor nos ha dado el Padre, que se nos llame hijos[as] de Dios !." QUE BENDICION...cuando entregamos nuestras vidas al amor y cuidado de Jesucristo, venimos a formar parte de la familia de Dios -

NUEVA IDENTIDAD - Descubre quien eres en Cristo - Parte 1

¿Alguna vez has tenido una crisis de identidad? ¿Has pasado por un tiempo en tu vida donde no has estado claro/a sobre quién eres? Saber quiénes somos es MUY IMPORTANTE. Si no estamos claros/as de nuestra identidad, el mundo (la sociedad) constantemente tratará de definirnos y decirnos quienes somos. Muchas veces, creándonos una imagen distorsionada, y completamente diferente a lo que Dios anhela para nosotros/as. Como leemos en Efesios 2:1-10, Dios en su misericordia, y por Su gran amor, nos ha concedido una nueva vida en Cristo, aun cuando antes estábamos muertos por causa del pecado. Estas son muy buenas noticias. En Jesucristo, hemos recibido NUEVA VIDA - y con esa nueva vida, una nueva identidad que nos encamina a la plenitud de nuestro Creador - Aleluya. Pero ¿sabemos en realidad quienes somos en Cristo?  La respuesta a esta pregunta es VITAL para los/as cristianos/as. Si no estamos claros sobre quienes somos en Cristo, nos pasa como a las personas que sufren de amnesi

Libres para Servir

Muchas veces cuando leemos la Biblia, nos encontramos con pasajes que nos enfrentan a los misterios de Dios de una forma clara y fácil de aplicar a nuestra vida. En otras ocasiones, nos encontramos con pasajes que inmediatamente nos hacen pensar: "esto es bien difícil de entender" . El pasaje que leímos hoy en Lucas 12:32-34, en mi opinión, cae dentro de la categoría de esos pasajes bíblicos que a primera vista "son bien difícil de entender y aplicar". En la primera parte del versículo 33, escuchamos a Jesús decirle a sus discípulos: "Vendan sus bienes y den a los pobres" . Reflexionar sobre estas palabras de Jesús, hoy en el siglo 21, que vivimos en una sociedad donde la gente vive afanada por acumular bienes y dinero - NO ES COSA FACIL. Es más, las palabras de Jesús que encontramos en Lucas, van en contra del sentido común de nuestros tiempos. Constantemente en la TV, vemos anuncios publicitarios que nos incitan a comprar y acumular cosas, que tal

¿Quién es tu Prójimo?

La pregunta sobre "quien es nuestro prójimo", es una que los seres humanos hemos venido haciendo desde el principio de los tiempos. Hoy en día, en la sociedad, pareciera ser como que se ha perdido la noción de lo que significa vivir en comunidad y preocuparse por el bienestar de los demás. La gente vive encerrada en sus pequeños mundos del YO, YO, YO, y constantemente ignoran el sufrimiento de las personas a su alrededor. Día a día vemos noticas de tragedias que ocurren que se pudieran haber evitado, SI ALGUIEN, hubiera tenido misericordia y compasión. --- Para la Iglesia cristiana, la pregunta sobre QUIEN ES NUESTRO PROJIMO es central para nuestra experiencia de fe como discípulos y seguidores/as de Jesucristo. En el pasaje bíblico de Lucas 10:25-37, nos encontramos a Jesús tratando de ayudarnos a contestar esta pregunta y a entender cuán importante es esto para nuestras vidas.

¿De qué se trata la Historia?

Recuerdo en mis años de escuela superior, cuando la maestra asignaba la lectura de libros o artículos, y como parte de la asignación, casi siempre nos hacía una pregunta, que parecía necesaria y obligatoria. La pregunta era: ¿De qué se trata la historia? Al principio, las respuestas que yo daba eran bien básicas y superficiales y eso me ganaba una mala calificación. Pero, con el pasar del tiempo, y con la ayuda de mi maestra, desarrolle la habilidad de ver más allá de lo obvio, para descubrir las enseñanzas más grandes e importantes que el libro trataba de ilustrar. Recuerdo que la maestra me decía. Muchas veces para capturar la verdadera enseñanza, tienes que leer más allá de los personajes, de las circunstancias, y del momento histórico, para que tus ojos se abran, a lo que realmente es importante aprender. 

¡Toma tu Lugar!

Mis dos hijos mayores han estado participando en el equipo de pista y campo de sus respectivas escuelas. Durante este tiempo, he disfrutado mucho verles competir. Algo curioso de este deporte es que todas las disciplinas que se practican en pista y campo, excepto una, dependen exclusivamente de las habilidades y el desempeño de los deportistas como individuos. Pero, hay una excepción: la carrera de relevo. En esta carrera en particular, el esfuerzo, no es individual, sino colectivo. No importa cuán buenos sean los corredores, si al trabajar juntos como equipo, no lo pueden hacer bien – lo más seguro pierden. Un momento crucial en las carreras de relevo es cuando los corredores se pasan el batón de uno al otro para continuar avanzando en la carrera. Si el batón no se pasa bien, el equipo se atrasa. Si el batón se cae, lo más seguro la carrera se pierde. Pero, si en el momento del pase de batón todo sale bien – lo más seguro el fluir de la carrera será positivo y el equipo tendrá

¡Presta Atención!

Lea 1 Reyes 19:11-15 (lea desde el versículo 1) - Unos años atrás, antes de dedicar mi vida al ministerio pastoral a tiempo completo, yo trabajaba como programador de computadoras. Mi trabajo requería viajes continuos a diferentes partes de los EEUU, en los cuales yo visitaba los clientes asignados a mí portfolio profesional. En una ocasión, recuerdo tuve que viajar al estado de California, a visitar un cliente que estaba muy enojado con nuestra compañía por un problema causado por otro de los programadores de computadora. El ambiente en el que tenía que trabajar era muy tenso y lleno de reclamos. Para colmo, el hotel donde me hospedaron, quedaba cerca de una de las avenidas principales del área de Los Ángeles, oigan, y el ruido y las luces que provenían de la carretera era sumamente molestosas. Los primeros días, se me hizo bien difícil quedarme dormido en las noches, pues a toda hora se podían escuchar el ruido de los carros y la vida nocturna del hotel. Pero, eventualmente, mi cu

¿Estás Creciendo?

Lee:  Efesios 4: (13) y 22-32.  En mis años de juventud, recuerdo que llegó un momento donde comencé a preocuparme por mi estatura. Resulta ser, que yo era uno de los muchachos más pequeños en mi clase en la escuela, y todo el tiempo me vacilaban, porque según ellos, yo era bajito. Hubo un tiempo que viví obsesionado con medirme TODOS LOS DIAS, para ver si estaba creciendo – pues la realidad era que YO QUERIA CRECER A LA ESTATURA de mis compañeros en el salón de clase. Todos los días yo me encerraba en mi cuarto y me medía, utilizando una cinta métrica muy parecida a esta (ver foto). Créanme, no era fácil – medirme todos los días, y por alguna razón sentir que por más que yo quería NO ESTABA CRECIENDO.

Toma Control de Tu Vida - Parte 5

Vamos a la escuela para aprender cómo ganarlo. Trabajamos de cuarenta a sesenta horas a la semana para obtenerlo. Dedicamos las noches del viernes y sábados para gastarlo de modo creativo. Nos sentimos atrapados/as durante un incontable número de horas preocupándonos sobre si tenemos suficiente. Soñamos con lo que haríamos si tuviéramos más. Las discusiones de sobre cómo administrarlo es una de las causas principales para divorcios en los EEUU. El desespero y sufrimiento que provoca su mala administración ha contribuido grandemente al índice elevado de personas viviendo en depresión y suicidios en nuestros tiempos. El amor por este, es causa de muchos de los males que aquejan nuestra sociedad: crímenes, engaños, mentiras, envidias. La falta del mismo, ha creado una de las más grandes pesadillas para la nación americana. Utilizado correctamente, puede ser un instrumento de bienestar y esperanza. Pero, Llaméenle un instrumento de bien, o la raíz de todos los males - no podemos

Toma Control de Tu Vida - Parte 4

Hoy, ya nos encontramos en la recta final de nuestra jornada de reflexión sobre la importancia de asumir el control de nuestras vidas, procurando el orden de Dios en nuestro diario vivir. Procurar el orden de Dios en nuestras vidas – ES NECESARIO y MUY IMPORTANTE. Cuando perdemos el balance que Dios estableció para nosotros/as, vamos por la vida como barcos a la deriva – FUERA DE CONTROL. Pero, cuando somos intencionales y asumimos responsabilidad de nuestra manera de vivir, y en humildad nos sometemos al consejo de Dios – recibimos bendiciones, y nos encaminamos a vivir en la plenitud de nuestro Salvador. --- Hoy, consideremos brevemente otra área que es MUY IMPORTANTE si queremos alcanzar tener un CONTROL SALUDABLE de nuestras vidas y vivir dentro del orden que Dios instituyó para nosotros/as. Mis amados/as, tenemos que TOMAR CONTROL DE NUESTROS – CUERPOS. 

Toma Control de Tu Vida - Parte 3

Hoy, continuamos reflexionando juntos/as sobre la importancia de asumir el control de nuestras vidas procurando el orden de Dios en nuestro diario vivir. Como les  he venido diciendo, todos nosotros/as tenemos un deseo innato y una necesidad de tener orden en nuestras vidas. Esto es parte del diseño de Dios. Necesitamos orden y control, porque fuimos creados/as a imagen y semejanza de un Dios de orden. Entonces, no nos debe sorprender, que cuando perdemos este balance (orden) en nuestras vidas, nos sentimos que vamos a la deriva y que estamos FUERA DE CONTROL. La pregunta que continúa delante de nosotros es: ¿Cómo retomamos y mantenemos el control de nuestras vidas? Hasta ahora, hemos considerado tres cosas necesarias si deseamos vivir en control de nuestro destino, sometidos/as al orden de Dios para nuestras vidas. PRIMERO, si queremos aspirar a tener control de nuestras vidas, tenemos que ENTREGARLE EL CONTROL A JESUCRISTO. Solo cuando nos rendimos a Cristo podemos aspirar a