Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2015

Traduce/Translate

Se Necesita Ayuda

No tienen porque no piden". Santiago 4:2c Durante los pasados días he estado vacacionando junto a mi familia en mi amado Puerto Rico. Aun cuando viví en la isla por 27 años, la realidad es que muchas cosas han cambiado. Esto, me ha dejado sintiéndome como un turista/extraño en mi propia tierra.  Los primeros días manejar era más difícil pues el flujo vehicular ha cambiado en muchas áreas y también he olvidado como llegar a muchos lugares.  Confieso que al principio, en mi orgullo, me negaba a pedir ayuda, pues me resultaba absurdo y humillante reconocer mis limitaciones de ubicación y memoria. Llegar a los lugares que queríamos visitar tomaba más de lo debido y nos perdiamos con frequencia - todo porque me negaba a pedir ayuda.