Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2012

Traduce/Translate

ADVIENTO: Una Verdadera Navidad

Tengo una confesión que hacerles. No sé a cuantos/as de ustedes les pasa, pero a mí nunca me han gustado mucho las películas que se presentan en la época navideña. No es que estas películas no sean bonitas, o no presenten mensajes positivos de los que podemos aprender algo. El problema es que la mayoría de las veces, al ver como Hollywood nos presenta su versión de la Navidad, algo en mi casi siempre termina diciendo: la Navidad que esa película presenta NO ES REAL. NO ES REAL, porque en todas las películas navideñas, siempre se las arreglan para que al final, en los minutos finales de la historia, todos los problemas se resuelvan, toda la gente que estaba peleada se reconcilie, todo el que estaba perdido lo encuentren, todos los villanos terminen en la cárcel, todas las personas reciban los regalos que querían…y, no importando en que parte del mundo tome lugar la trama de la película – siempre cae nieve y se escuchan los cascabeles del trineo de Santa Claus. Por tal razón,

ADVIENTO: Preparemos nuestros Corazones

En estos días, estaba hojeando una revista donde encontré un artículo que daba un sinnúmero de consejos sobre cómo prepararse para celebrar las navidades sin estrés o ansiedad . Los consejos que ofrecían eran muy prácticos, por ejemplo: Decore su hogar durante el día - pues si lo hace por la noche terminará poniendo más decoraciones de las necesarias (interesante); haga una lista de regalos y compre solo lo que tenga en su lista; envuelva los regalos según los compra; no deje el menú para lo último...planifique, y compre sus ingredientes con tiempo; no llene cada minuto de los días festivos con actividades y separe tiempo para descansar y compartir en familia, entre otros. Les confieso que al terminar el artículo, quedé muy decepcionado, por dos razones principales:  Primero, porque no me quedó claro como los consejos que ofrecían en el artículo garantizan una celebración libre de estrés y ansiedad – si todas las cosas que mencionaron, son las que generalmente le causan más ans